English Editing & Proofreading Services

• Do you have a publishing deadline?
• An important document for publication?
• An academic thesis?
• A business proposal?
• A critical business presentation?
• An important client report?
• An impossible copywriting deadline?

We can correct your English for you!

All work is supervised and checked by our experienced, senior editors.

Native English Editors

Our experienced professionals will efficiently process all your English editing, proofreading, correction and copywriting.

We always ensure a quick turnaround - saving you time and money.

HK English.com's expert editorial team provide editing, copywriting, proofreading and correction services of all types of documents.

We can also provide contract writers and copywriters for your specific project.

We offer a superior service with several layers of quality control. Our editors include professional journalists who have their work published in national newspapers and international magazines. Our clients include major local and international corporations, financial institutions and banks.

We also have  ex-university professors on our staff who are very experienced in editing and proof reading research papers, dissertations and academic documents. Our clients include all the major HK universities as well as overseas.

Rapid Results

Our premium service guarantees return of your documents on the same business day. Nearly all our jobs are completed within 24 hours. We are based in Hong Kong so you can be sure of efficient turnaround.

Editing

After consulting with you to find your objectives, our expert editors will first proofread the document for spelling, punctuation and grammar errors. We then proceed to analyse and correct the document at sentence / paragraph level to ensure clarity of meaning.

Copywriting

Following a detailed consultation with you to assess your exact needs, we will produce a stunning document guaranteed to sell your product or service and created professionally within your deadline.

Writing Services

We offer a wide range of high quality professional writing services. Our experienced, professional writers can custom write high quality copy for manuals, brochures, annual reports, newsletters, company circulars, promotional letters and advertising as well as personal resumes, university documents, CV's and job application covering letters.

Our publishing services include document formatting, layout and graphic design and we can handle anything from a one page printed flyer to a bound book.

Please click here for more details.

We now accept online payments.

Proofreading

HK English.Com provides the highest quality editing, writing and proofreading services in Hong Kong (HK SAR) and China.

Free Writing Resources

Click here for free writing and proof reading resources here

English Proofreading

Documents, presentations, reports and speeches reviewed and corrected professionally, quickly and efficiently by professional native English proof readers. We check for and correct spelling, punctuation and grammar. We track all the changes to ensure the highest standards of quality control.

We can check and correct your brochures, business plans, business reports, manuals, marketing, customer letters, sales letters, advertising copy, press releases, business presentations, cover letter, resumes and cv's, academic papers, thesis, research papers, and academic essays.

Business Documents

Brochures, menus, prospectuses, business presentations, technical papers, client reports, advertising copy proofread and delivered to your door. No job is too small! We can also provide contract editors and proofreaders for your specific project at very reasonable rates.

We also handle editing and proof reading of film subtitles for the Hong Kong movie and advertising industries.

• Company documents, reports and letters
• Advertising copy and press releases
• Public relations documents
• Menus, leaflets, flyers, newsletters
• Hotel brochures and in-room guides
• Technical papers and civil engineering proposals / plans
• Websites, web pages, xml web feeds
• Client reports, auditing reports, proposals
• Books, fiction, non-fiction, biographies
• Personal correspondence and letters
• Business presentations and public speeches
• Research proposals and research plans
• Grant proposals & reports
• Course documents
• Health care, medical and pharmaceutical writing

Remember that all documents are checked before release to you by our senior editor, who has over twenty years in the business. We edit and proof read all types of documents for individuals, companies and universities.

NEW! Online Proof-reading Service

We offer a quick and easy online proofreading service for urgent documents at prices you can afford. Click here to apply.

We will correct grammar, punctuation, spelling and sentence structure and your document will be more readable. We will also supply a tracked version so that you can see the changes we have made. All our professional proof readers are native English editors with years of experience.

You can submit your documents conveniently to us via email and pay with your credit card online via our SECURE PayPal transaction service. We handle most major formats and platforms including Windows and Mac.

Translation

We can also handle your translation needs including both English/Chinese and multiple other languages. Please contact us for more information and a free quote.

Academic and Professional Documents

Do you have an important academic paper to finish? Is your university dissertation or thesis submission date getting too close for comfort?

Publishing your work is vitally important! Ensuring it is perfect is a headache! Many of our professional editors have higher degrees in specialized subject areas and are experts in academic writing. Some are even ex university lecturers. Our clients include major local and overseas universities such as The University of Hong Kong, The University of Science and Technology, The Hong Kong Polytechnic University, Baptist University, Chinese University of Hong Kong etc.

We can help you finish your academic research proposal, research grant proposals, Master's (MBA, MSc, MPhil etc) or PhD thesis and research paper with style. It's taken ages to do your research, so be secure before you publish your research paper. Get the credit you deserve!

We use MS Word tracking so you can see the changes and guarantee turnaround for most documents under 10,000 words within 2-3 days or less.

Free Quote

We can give you a free instant quotation by return email.

Simply attach your document to us at editors@hkenglish.com for a free quotation.

Please remember to attach your document and include your contact telephone number!

Don't miss a deadline again or scream when you find that fatal, expensive grammar mistake! Call us now! Our hotline is 2830 9993

We have a range of payment options and accept company/university cheques, direct deposit into our bank account and online credit card payments for international clients.